Me tocó instalar mi impresora multi-funcional en la Desktop de la Casa q utiliza Debian Etch. Yo yá había instalado esta impresora en mi Laptop que tiene Debian Sid. Pero ya cambio la version de hplip y me dí cuenta q el setup script no funciona. Es mejor seguir este tutorial para Debian.
Espero les sirva.
http://hplip.sourceforge.net/install/manual/distros/debian.html
Vivos y que buena impresora.