La violencia en Centroamerica.

La semana pasada asesinaron a 3 politicos de El Salvador que eran miembros del parlamento centroamericano en Guatemala. Al parecer fueron capturados en un centro comercial de Guate y los llevaron a un lugar remoto carretera a El Salvador y fueron torturados y quemados. Desconosco las razones por las cuales pasara esto. El problema es que a mi como a muchos otros salvadoreños que viajamos a Guate por esa misma carretera nos crea temor y desconfiaza. Yo pienso q no me va a pasar nada, pero a mis familiares a todas las personas que me quieren les preocupa que algo pueda pasarme a mi camino a Guate cuando voy a ver a mi novia. Es un problema porque parece que la situacion no cambiara. Espero que no me pase nada y en las manos de Dios me pongo. Les pongo una imagen de un Bus quemandose que vi la semana pasada.

Bus quemado

 

Looking for a grave.

Yesterday I had to ran the most weird errand. Last week my aunt came from the states for the second time in 35 years. She came to visit my mom and for my surprise, she also came with a agenda. She wants to move my great grandma’s remains from the central cemetery to a private and much nicer cemetery. Well, the weird thing was that before moving the remains my aunt had to go and identify the tomb before moving it on monday. Since the cemetery is not in a nice place I drove them there in my truck. The grave taker was expecting my aunt and asked her were the grave was. My aunt did not remeber the exact place and the care taker suggested we start combing the place and look for the grave one by one. After half and our my aunt found the grave. It was a weird feeling. The grave was in the middle of many others. The weather had really damaged the grave’s look and it looked abandoned. Well this is probably the last time I am going to see that grave. Weird, One sometimes wonder where one comes from.

Great Grandma’s grave

Triste realidad Salvadoreña

Lastimosamente el Sabado q fui a el centro de San Salvador vi una escena que aunke no es muy pintoresca refleja una realidad muy triste en mi (bello) pais. Esto lo enseño no para burlarme si no para tener conciencia que este problema de los “huele pega” sigue siendo algo latente en el pulso de nuestro pais.

huele pega en el Centro de San Salvador